Stand: 30. September 2026
Diese AGB gelten für die Nutzung von Reprint (reprint.email), angeboten von Reprint, Khaled (Kai) Husseini, Cramer-Klett-Str. 24a, 85579 Neubiberg („wir“). Reprint richtet sich ausschließlich an Unternehmer im Sinne von § 14 BGB, also an Personen, die Reprint für ihr Geschäft nutzen, etwa für einen Online-Shop oder als Agentur. Mit der Anmeldung bestätigen Sie, Reprint als Unternehmer zu nutzen. Abweichende Bedingungen des Kunden gelten nicht.
Reprint baut aus den öffentlichen Produktdaten Ihres Shops fertige Marketing-E-Mails in Ihrem Design. Die E-Mails werden in Ihrem E-Mail-Marketing-Dienst gespeichert (Klaviyo) oder zum Einfügen bereitgestellt (Shopify Email). Reprint versendet selbst keine E-Mails; den Versand lösen Sie in Ihrem E-Mail-Marketing-Dienst aus. Wir entwickeln Reprint laufend weiter und dürfen Funktionen ändern, solange der Kern der Leistung erhalten bleibt. Wir bemühen uns um eine hohe Verfügbarkeit, schulden aber keine ununterbrochene Erreichbarkeit.
Ein kostenloses Konto entsteht, wenn Sie sich mit Ihrer E-Mail-Adresse und dem zugesandten Code anmelden. Ein bezahlter Plan entsteht, wenn Sie im Bezahlvorgang bei Stripe die Zahlung abschließen. Sie können ohne Aufpreis bis zu 5 weitere Personen einladen, die sich mit ihrer eigenen E-Mail-Adresse anmelden und in allen Shops Ihres Kontos arbeiten. Vertragspartner bleiben Sie; nur Sie können den Plan bezahlen, ändern oder kündigen, und Sie sorgen dafür, dass Ihr Team diese AGB einhält.
Im kostenlosen Plan können Sie beliebig viele E-Mails erstellen und ansehen, 3 davon speichern oder kopieren und 1 eigenes Design lernen lassen. Wir dürfen den Umfang des kostenlosen Plans für die Zukunft ändern.
Der bezahlte Plan kostet 79 € im Monat oder 790 € im Jahr, jeweils zuzüglich der gesetzlichen Umsatzsteuer. Die Zahlung erfolgt im Voraus über Stripe. Weitere Shops im selben Konto kosten je 39 € im Monat zuzüglich Umsatzsteuer, aber nur in Kalendermonaten, in denen für diesen Shop mindestens eine E-Mail gespeichert oder kopiert wurde; abgerechnet wird zu Beginn des Folgemonats über dieselbe Zahlungsart. Die ersten 100 zahlenden Shops („Gründungs-Shops“) behalten ihren Preis, solange ihr Abonnement ohne Unterbrechung läuft. Für alle anderen gilt der jeweils aktuelle Preis. Preisänderungen für bestehende Abonnements kündigen wir mindestens 6 Wochen vorher per E-Mail an; Sie können dann zum Zeitpunkt der Änderung kündigen.
Das Abonnement läuft einen Monat bzw. ein Jahr und verlängert sich automatisch um denselben Zeitraum. Sie können jederzeit zum Ende des bezahlten Zeitraums kündigen: in Reprint unter „Konto“ (oben rechts), dann „Zahlung verwalten“, über reprint.email/kuendigen oder per E-Mail. Bereits bezahlte Zeiträume werden nicht anteilig erstattet. Wir können mit einer Frist von 30 Tagen zum Ende eines Zeitraums kündigen. Das Recht zur fristlosen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.
Ihre Inhalte und die für Sie gelernten Designs gehören Ihnen. Sie räumen uns die Rechte ein, die wir brauchen, um den Dienst zu erbringen. Wir dürfen anonymisierte Nutzungszahlen zur Verbesserung von Reprint verwenden.
Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit und nach dem Produkthaftungsgesetz. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und begrenzt auf den typischen, vorhersehbaren Schaden, höchstens auf die in den letzten 12 Monaten gezahlten Entgelte. Für Inhalte, die Sie versenden, und für Daten aus Ihrem Shop haften wir nicht. Im kostenlosen Plan haften wir nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit.
Siehe unsere Datenschutzerklärung. Einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung stellen wir auf Anfrage bereit.
Änderungen teilen wir mindestens 6 Wochen vor Inkrafttreten per E-Mail mit. Wenn Sie nicht einverstanden sind, können Sie bis dahin kündigen.
Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gerichtsstand ist München, soweit der Kunde Kaufmann ist. Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleiben die übrigen wirksam.
As of 30 September 2026. The German version is binding; this translation is for convenience.
These terms govern the use of Reprint (reprint.email), offered by Reprint, Khaled (Kai) Husseini, Cramer-Klett-Str. 24a, 85579 Neubiberg, Germany (“we”). Reprint is offered only to businesses (§ 14 German Civil Code), meaning people who use it for their business, for example an online shop or an agency. By signing up you confirm you use Reprint as a business.
Reprint builds finished marketing emails in your design from your shop's public product data, and saves them in your email tool (Klaviyo) or gets them ready to paste (Shopify Email). Reprint never sends emails itself; you send them from your email tool. We keep improving Reprint and may change features as long as the core service stays. We aim for high availability but do not guarantee uninterrupted access.
A free account starts when you sign in with your email and the code we send. A paid plan starts when you complete payment in Stripe's checkout. You can invite up to 5 more people, who sign in with their own email and work in every shop on your account, at no extra charge. You remain our contract partner; only you can pay for, change or cancel the plan, and you make sure your team follows these terms.
On the free plan you can make and view as many emails as you like, save or copy 3 of them, and learn 1 design of your own. We may change the free plan for the future.
The paid plan is 79 € a month or 790 € a year, plus VAT where it applies, paid in advance through Stripe. More shops in the same account cost 39 € a month each plus VAT, but only in calendar months in which at least one email was saved or copied for that shop; billed at the start of the next month to the same payment method. The first 100 paying shops (“founding shops”) keep their price for as long as their subscription runs without a break. Everyone else pays the current price. We announce price changes for existing subscriptions at least 6 weeks ahead by email; you may then cancel before the change.
Subscriptions run for a month or a year and renew for the same period. You can cancel any time, effective at the end of the paid period: in Reprint (“Account”, top right, then “Manage billing”), at reprint.email/kuendigen, or by email. Paid periods are not refunded pro rata. We may cancel with 30 days' notice to the end of a period. Termination for good cause remains possible.
Your content and the designs learned for you belong to you. You grant us the rights we need to provide the service. We may use anonymised usage figures to improve Reprint.
We are fully liable for intent, gross negligence, injury to life, body or health, and under the Product Liability Act. For slight negligence we are liable only for breach of essential contractual duties, limited to typical, foreseeable damage and at most to the fees paid in the last 12 months. We are not liable for content you send or for data from your shop. On the free plan we are liable only for intent and gross negligence.
See our privacy policy. A data processing agreement is available on request.
We announce changes to these terms at least 6 weeks before they apply, by email. If you do not agree, you may cancel before then.
German law applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. Place of jurisdiction is Munich where the customer is a merchant. If a provision is invalid, the rest remain valid.